1833年5月16日，亚美尼亚东方学家和语言学家克罗夫贝·帕特卡良出生。
克罗夫贝·彼得罗维奇·帕特卡诺夫（K. P. Patkanov）的祖先Ter-Petros Minasib（1678-1744）是君士坦丁堡亚美尼亚教会的牧师。他的儿子Petros Minasib也是一名牧师。彼得罗斯的儿子们接受了良好的教育，他们的父亲将他们送到当时唯一的亚美尼亚高等教育机构学习。米海尔（1755-1844）娶了一个富有的意大利人的女儿，继承了其姓氏拉斯滕，并因其三卷本“拉斯滕医生”而闻名;另一个儿子塞拉芬（1769-1836）移居俄罗斯，在那里他在第比利斯开设了第一所亚美尼亚学校，之后在阿斯特拉罕（在阿加巴博夫市学校）任教，并发表了题为“Serovpe Varzhapet Patkanyan”的诗歌。
(资料图片)
塞拉芬的一个儿子加布里埃尔（Gabriel，1802-1889）是神职人员和文学家，而且是“阿拉拉特”报纸的编辑兼出版商，亚美尼亚诗人拉斐尔·帕特卡良的父亲。另一个儿子，米海尔·帕特卡良（Mikael Serovbe Patkanian）（1814-1895）被称为亚美尼亚戏剧人物和剧作家。塞拉芬的第三个儿子彼得（1808-？）是凯罗普的父亲，是阿尔马维尔市的市长。凯罗普的母亲是来自波斯吉普赛人的后裔。是“简明俄语 - 亚美尼亚词典”的编纂者，也是亚美尼亚使徒教会教长内尔塞斯五世在第比利斯建立神学院的积极合作者。
克罗夫贝·帕特卡良早年在莫斯科圣彼得堡亚美尼亚教会的拉扎列夫东方语言学院学习。然后，有一段时间，他在多尔帕特大学的摄影系学习德语（？），以至于他开始翻译歌德、席勒等人的作品。 在多尔帕特大学，他以激进主义著称，“嘲笑保守派并为重建生活创造了新的理想”，因此他被其创始人阿加丰·达维多维奇·阿基莫夫剥夺了奖学金 ，并被迫离开大学。1852年，他回到斯塔夫罗波尔，在那里他进入了高中毕业班，以获得进入高等教育机构的权利。
1853年，从高中毕业后，他进入圣彼得堡师范学院的历史和语言学系，并于1857年毕业。他被送到第比利斯。从1858年6月起任职;在外高加索女子学院教授俄语和文学。不久之后，他回到圣彼得堡。
帕特卡良对亚美尼亚文学产生了浓厚的兴趣，以至于1860年他出国以熟悉威尼斯、慕尼黑、巴黎和维也纳图书馆的资料;同年，他在《帝国科学院院刊》上发表了题为“第十七世纪战争开始日期目录”的文章。
1861年，圣彼得堡帝国大学任命他为亚美尼亚文学系的兼职教授。1863年，他的论文“根据亚美尼亚资料获得的萨珊王朝历史经验”获得了东方文学硕士学位，1864年，他因“亚美尼亚语的组成研究”获得了亚美尼亚文学博士学位。从1871年起，他担任圣彼得堡大学的教授。
从1874年1月起，他担任现任国务委员（Active State Councillor：根据彼得大帝在 1722 年推出的军衔表，这是四等文职军衔，相当于陆军少将、海军少将。等级赋予世袭贵族的权利）。
除了学习历史文学外，帕特卡良还在语言科学领域做了很多工作。早在1873年，在第一次东方学家大会上，他就法国和德国的亚美尼亚语研究以及范楔形文字铭文作了相应报告：“凡氏铭文及其对西亚历史的意义。”
1882年，他被选为鲁汶（比利时）杂志“Museon”的编辑之一;1885年，成为俄罗斯科学院的成员。
帕特卡良于1889年4月2日（14）日去世，被安葬在位于圣彼得堡的斯摩棱斯克亚美尼亚公墓。
图片&资料来源：推特用户：@historyarmenia&Патканов, Керопэ Петрович — Википедия (wikipedia.org)
标签：
